Drogie panie z Ukrainy!
Czy udaje Wam się załatwiać różne sprawy w urzędach, szkołach, ośrodkach pomocy społecznej i innych instytucjach publicznych? Czy łatwo Wam jest dostać się do lekarza?
Chcecie nam o tym opowiedzieć? Bo my chcemy Was wysłuchać!
[tekst po polsku poniżej]
[UKR]
Шановні пані з України!
Чи легко вам потрапити до лікаря?
Чи вдається вам вирішувати різні справи в установах, школах, центрах соціальної допомоги та інших державних установах?
Хочете розповісти нам про це? Бо ми хочемо вас вислухати!
Запрошуємо жінок з України до участі у фокус-групах – спільних бесідах про те, як виглядає доступ до публічних послуг у Польщі та якої інституційної підтримки ви сьогодні найбільше потребуєте.
Ми хочемо почути ваші досвід, думки та потреби, щоб рекомендації, які надходять до публічних інституцій, краще відповідали реальним потребам жінок з України.
Дати зустрічей:
9 лютого (польською мовою) та 16 лютого (українською мовою)
Тривалість: близько 2 годин
Реєстрація на обрану дату за допомогою форми: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc0_0QP_4qw9i8W-GW5xOsFZvl5Xggc9aay9q_cgC_eedTJzQ/viewform?usp=sharing&ouid=110410462734436986457
Зустрічі мають форму спокійної, модерованої розмови в невеликій групі жінок.
Участь у дослідженні є добровільною, а всі висловлювання будуть анонімними.
Не потрібно готуватися чи мати спеціальні знання – важлива ваша точка зору та щоденний досвід.
Якщо ви хочете взяти участь або дізнатися більше – запрошуємо до контакту.
[PL]
Drogie panie z Ukrainy!
Czy udaje Wam się załatwiać różne sprawy w urzędach, szkołach, ośrodkach pomocy społecznej i innych instytucjach publicznych? Czy łatwo Wam jest dostać się do lekarza?
Chcecie nam o tym opowiedzieć? Bo my chcemy Was wysłuchać!
Zapraszamy kobiety z Ukrainy do udziału w grupach fokusowych – wspólnych rozmowach o tym, jak wygląda dostęp do usług publicznych w Polsce i jakiego wsparcia instytucjonalnego najbardziej dziś potrzebujecie.
Chcemy usłyszeć Wasze doświadczenia, opinie i potrzeby – po to, aby rekomendacje trafiające do instytucji publicznych lepiej odpowiadały na realne potrzeby kobiet z Ukrainy.
Terminy spotkań:
9 lutego (po polsku) oraz 16 lutego (po ukraińsku)
Czas trwania: ok. 2 godziny
Rejestracja na wybrany termin przez formularz: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc0_0QP_4qw9i8W-GW5xOsFZvl5Xggc9aay9q_cgC_eedTJzQ/viewform?usp=sharing&ouid=110410462734436986457
Spotkania mają formę spokojnej, moderowanej rozmowy w małej grupie kobiet.
Udział w badaniu jest dobrowolny, a wszystkie wypowiedzi będą anonimowe.
Nie trzeba się przygotowywać ani mieć specjalnej wiedzy – liczy się Wasza perspektywa i codzienne doświadczenie.
Jeśli chcesz wziąć udział lub dowiedzieć się więcej – zapraszamy do kontaktu.
…
Badania focusowe realizowane są w ramach projektu Sweetie. Supporting Women and youth in Emergency with Environment of Trust In Europe. Projekt finansowany jest przez Unię Europejską w partnerstwie z ActionAid (Włochy) i KMOP (Grecja).
Żródło materiału: Polskie Forum Migracyjne
