W skrócie:
Dziś tłumaczenia nieco gorszej jakości bo w niedoczasie jestem – wybaczcie.
Front – tu przez cały czas Ukraińcy próbują opanować wyłom w linii obrony na pn-wsch linii obrony. Jest odrobinę lepiej ale daleko do stabilizacji. Pod Bachmutem stabilniej. Brak dobrych wieści też na odcinku kupiańskim i z okolic Nowomychjłówki. Druga połowa frontu bez zmian.
Dziś pragnę zwrócić uwagę na krótki wpis o tym, iż Zełeński polecił utworzenie nowego rodzaju sił systemów bezzałogowych. Nie wiem czy Ukraina jest pierwsza, ale pamiętam dobrze pierwsze tygodnie inwazji, gdzie udawało się namierzać rosjan dzięki dronom pilotowanym przez niepełnoletnich, którzy przekazywali informacje ukraińskim wojskowym. Potem pojawiły się małe drony zrzucające ładunki aż latem zobaczyliśmy zabójczą efektywność dronów FPV oraz dronów morskich. To długa droga i olbrzymi postęp. Za nim musi pójść produkcja a ta rozkręca się i nie bez znaczenia jest rozpychający się tu turecki Baykar z nową fabryką.
Sytuacja wojenna:
Ataki powietrzne i ostrzał:
⚆ Zestrzelona rakieta Ch-59 która leciała w kierunku Dnipra.
⚆ Ostrzały w 9 obwodach a w nich ostrzelanych 115 miejscowości i 173 obiektów infrastruktury
⚆ W nocy rosjanie ostrzelali Złoczów (obwód bogoduhiwski, obwód charkowski) – zniszczono trzypiętrowy hotel – powiedział Sinegubow. Według wstępnych informacji pod gruzami znajduje się osoba. Trzy osoby udało się uratować. Niestety zginął dwumiesięczny chłopiec – jego ciało wydobyto spod gruzów. Trzy kobiety, w tym matkę chłopca, udało się uratować, trafiły do szpitala.
1⃣ Odcinek kupiańsko-doniecko-łuhański:
Bachmut – masowe szturmy rosjan na Iwaniwskie nie przyniosły żadnych zmian w linii obrony.
Awdijiwka – Jest deliaktnie stabilniej w obronie, ale przez cały czas nie udało się opanować rosyjskiego wyłomu na wschodniej i północnej linii obrony. Są za to postępy sił ukraińskich na pd-zach od miasta.Nowomychajłówka – rosjanie znowu zdobyli trochę terenu na pn i pd wsi.
Odcinek kupiański – pod Synkiwką rosjanie +100m, pod Łumanem postępy rosjan pod Biłohoriwką, Ternami i Spirnym.
2⃣ Odcinek zaporoski: Brak zmian, ale pod Krynkami pojawiła się ukraińska flaga.
3⃣ Krym i Morze Czarne:
W wyniku udanej operacji na jednej z platform wydobywczych na Morzu Czarnym SSO Sił Zbrojnych Ukrainy zniszczyło rosyjską stację radarową oraz sprzęt, który pomógł wrogowi zaatakować południe Ukrainy dronami kamikadze
Bawełna:
⚆ doniesienia strony rosyjskiej o atakach dronami na obiekty infrastruktury miejskiej.
⚆ Nieoficjalne doniesienia o kolejnych eksplozjach w rosyjskiej infrastrukturze naftowej.
Straty rosjan: -1020 (390 580 ) -18 systemów artyleryjskich -17 czołgów
Inne wątki militarne:
⚆ Zełeński polecił Gabinetowi Ministrów utworzenie w Siłach Zbrojnych odrębnego rodzaju sił dla dronów – Sił Systemów Bezzałogowych.
⚆ Zniszczenie rosyjskiego kutra „Iwanowiec” będzie miało wpływ na elementy dowodzenia i kontroli Floty Czarnomorskiej, a także prawdopodobnie zmusi Federację rosyjską do ponownej oceny swojej manewrowości w pobliżu zachodniego Krymu – poinformował brytyjski wywiad. Analitycy zauważyli, iż ten najnowszy sukces Ukrainy podkreśla ciągłą podatność rosyjskich okrętów wojennych na Morzu Czarnym. „Jednak rosyjska marynarka wojenna prawie na pewno jest przez cały czas zdolna do wykonywania trzech głównych misji na Morzu Czarnym: uderzeń dalekiego zasięgu, patrolowania i wsparcia” – czytamy w raporcie.
⚆ Hakerzy z grupy Prana Network włamali się na serwery pocztowe irańskiej firmy IRGC Sahara Thunder, które zawierały szereg danych na temat produkcji dronów szturmowych Shahed-136 dla rosji. Wskazuje się, iż Iran oszacował początkowy koszt Shahedu na 23 miliony rubli za sztukę (375 000 dolarów), następnie w trakcie negocjacji osiągnięto porozumienie na poziomie 12 milionów rubli za deskę przy zamówieniu 6000 jednostek (193 000 dolarów) lub 18 milionów rubli (290 000 dolarów) w 2000 r. Całkowita cena kontraktu na produkcję, obejmująca transfer technologii, sprzętu, 6000 zestawów BSP i oprogramowania, wynosi 108,5 miliarda rubli (1,75 miliarda dolarów). Według innych opublikowanych dokumentów, przynajmniej częściowo, Federacja rosyjska swoje transakcje finansowe i płatności z Iranem prowadzi w złocie.
⚆ Siły Obronne unieszkodliwiły już jedną trzecią okrętów (~33%) Floty Czarnomorskiej rosji podczas wojny na pełną skalę. Według danych z otwartych źródeł, na początku inwazji na dużą skalę flota czarnomorska federacji rosyjskiej składała się z 74 okrętów wojennych. Według Sztabu Generalnego na dzień dzisiejszy nasze wojsko unieruchomiło 24 rosyjskie okręty i 1 okręt podwodny.
⚆ Niemiecki koncern Rheinmetall planuje wysłać na Ukrainę w latach 2024-2025 kilkadziesiąt tysięcy pocisków, w szczególności: 20 mm dla Marder BMP; 40 mm i 105 mm dla czołgów Leopard 1; 120 mm dla Leoparda 2. Ponadto Hiszpania zleciła firmie Rheinmetall Expal Munitions dostarczenie na Ukrainę dużej ilości amunicji kalibru 155 w 2025 r.
⚆ Turecka firma Baykar rozpoczęła budowę fabryki na Ukrainie — Reuters, powołując się na szefa firmy. Rocznie będzie produkowanych około 120 sztuk modelu Bayraktar TB2/TB3. Budowa zakładu zakończy się za 12 miesięcy, następnie zostanie on wyposażony. Spółka planuje zatrudnić około 500 osób.
Elektrownie atomowe:
⚆ Dyrektor Generalny MAEA Grossi przybył z wizytą do Kijowa – spotkał się z szefami Ministerstwa Energii, Państwowego Regulacji Jądrowej i Agencji Energetycznej.
⚆ W okupowanej elektrowni jądrowej Zaporoże zatrudnionych jest o połowę mniej personelu, niż jest to wymagane, a także dobiega końca okres wykorzystania paliwa jądrowego na stacji. Minister energetyki Galuszczenko stwierdził, iż ci, którymi rosjanie mogą zastąpić ukraiński personel, nie mają licencji. W efekcie może to mieć wpływ na funkcjonowanie ZNPP oraz bezpieczeństwo nuklearne i radiacyjne. Ponadto podaje się, iż dodatkowym zagrożeniem jest kwestia paliwa jądrowego, które eksploatowane jest na stacji. Według Galuszczenko termin jego przydatności kończy się. W takich warunkach konieczne jest podejmowanie decyzji, które w istotny sposób będą miały wpływ na bezpieczeństwo jądrowe.
Ukraina:
⚆ Szef dyplomacji UE Josep Borrell przybył do Kijowa – to jego czwarta wizyta od początku inwazji na Federację rosyjską na pełną skalę. „[jestem] Tutaj, aby omówić z naszymi ukraińskimi przyjaciółmi niezachwiane wsparcie Ukrainy ze strony UE – w części wojskowej, w części finansowej z nowym programem Ukraine Facility, a także w sprawie reform na drodze do UE” – powiedział.
⚆ Po aktualizacji aplikacji „Alarm powietrzny” zacznie ona powiadamiać o różnego rodzaju zagrożeniach. „W wersji 5.2 dodano możliwość otrzymywania ważnych powiadomień od OVA i Obrony Cywilnej Ukrainy o różnego rodzaju zagrożeniach, klęskach żywiołowych oraz instrukcji dotyczących dalszego postępowania w takich sytuacjach” – czytamy w komunikacie. dla wszystkich typu alarmu utworzono unikalne alerty. Oprócz powiadomień dźwiękowych aplikacja wysyła także wiadomości tekstowe z zaleceniami działania.
⚆ Już niedługo w aplikacji „Diya” pojawi się usługa zawierania małżeństw online, dzięki której będzie można zawrzeć związek małżeński poprzez wideorozmowę. Zdaniem ministra Fiodorowa usługa będzie bezpieczna i będzie podlegała kilkuetapowej weryfikacji.
⚆ „Wstyd za „pracę” służb specjalnych” powiedział Minister Sprawiedliwości Denys Malyuska o skandalu z inwigilacją dziennikarzy Bilhus. info. Dziennikarze śledczy uważają, iż na Ukrainie konieczne jest wzmocnienie kontroli nad działaniami służb specjalnych usługi specjalne. Jego zdaniem, biorąc pod uwagę zainteresowanie mediów międzynarodowych, Ukraina ma nie więcej niż jeden dzień na pokazanie „właściwej reakcji” i przesłanie „właściwego przesłania”.
⚆ Rada Najwyższa wezwała szefa SBU Maluka do złożenia raportu w związku z podsłuchiwaniem przez służby specjalne dziennikarzy projektu Bihus. Info – poinformował deputowany ludowy Żelezniak.
⚆ Szef SBU Maluk powiedział, iż zrobi wszystko, co w jego mocy, aby wszystkie środki masowego przekazu mogły swobodnie działać na Ukrainie. Według niego działania poszczególnych pracowników służb nie mogą zamazać wszystkich pozytywnych rezultatów SBU w czasie wojny i rzucić cieniem na każdego przedstawiciela SBU. „Dzisiaj nie tylko budujemy zmodernizowaną SBU, ale chronimy wartości demokratyczne, w tym wolność słowa i niezależność mediów. Dla mnie osobiście jest to odtąd najwyższy priorytet” – dodał Malyuk. Szef SBU przypomniał także, iż na jego wniosek prezydent zwolnił już szefa Departamentu Ochrony Państwa Narodowego, który monitorował dziennikarzy Bihus.Info.
⚆ Rada Najwyższa poparła dekret prezydenta Zełeńskiego w sprawie przedłużenia stanu wojennego na Ukrainie o 90 dni do 13 maja.
⚆ W styczniu Ukraina osiągnęła przedwojenne wolumeny eksportu drogą morską dzięki funkcjonowaniu ukraińskiego korytarza morskiego. „Ukraiński morski korytarz logistyczny działa od pół roku. Pół roku temu znieśliśmy blokadę Morza Czarnego i zintensyfikowaliśmy ukraiński handel morski” – zauważył premier Szmyhal. Ponadto równolegle możliwe było uruchomienie projektu ubezpieczenia eksportu od ryzyk militarnych, czyli ubezpieczenia statków wpływających do portów ukraińskich.
⚆ SBU zneutralizowała siatkę agentów FSB, w której skład wchodzili byli i obecni funkcjonariusze służb specjalnych Ukrainy. Wśród nich są byli urzędnicy GUR i Służby Wywiadu Zagranicznego Ukrainy, a także pracownik regionalnego wydziału SBU. Zadaniem tej sieci agentów było przekazywanie informacji o Siłach Obronnych i strategicznie ważnych obiektach energetycznych naszego państwa.
Alianci:
⚆ Biden wezwał Kongres do szybkiego zatwierdzenia kompromisowego projektu ustawy wzmacniającej politykę migracyjną, która obejmuje także dodatkowe fundusze na pomoc Ukrainie. Oskarżył Republikanów o uleganie kaprysom Trumpa i sprzeciwianie się projektowi ustawy zaostrzającej politykę imigracyjną. Osobno Biden podkreślił znaczenie zatwierdzenia przewidzianej w dokumencie dodatkowej pomocy dla Ukrainy. „Poparcie tego projektu ustawy jest odrzuceniem putina. Sprzeciwianie się mu działa na korzyść putina. Jak już powiedziałem, stawka w tej walce wykracza daleko poza granice Ukrainy. jeżeli nie powstrzymamy żądzy władzy i kontroli putina nad Ukrainą, nie będzie ograniczał się tylko do samej Ukrainy”, – podkreślił Biden.
⚆ Wskaźniki przerobu ropy w rosji spadły do najniższego poziomu od prawie dwóch miesięcy. Powodem było zamknięcie dwóch dużych rafinerii ropy naftowej po atakach ukraińskich dronów — Bloomberg.
⚆ Rada UE i Parlament Europejski osiągnęły wstępne porozumienie w sprawie utworzenia nowego specjalnego instrumentu wspierającego odbudowę i modernizację Ukrainy, a także wspierającego jej wysiłki na rzecz przeprowadzenia reform na drodze do przystąpienia Unia Europejska. Ukraiński fundusz w wysokości 50 miliardów euro połączy wsparcie budżetowe dla Ukrainy ze strony UE w jeden instrument, który zapewni spójne, przewidywalne i elastyczne wsparcie na lata 2024-2027.
⚆ Przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen powiedziała, iż UE zamierza rozpocząć płatności w marcu w ramach uzgodnionego w zeszłym tygodniu programu Ukraine Facility na kwotę 50 miliardów euro.
⚆ Hiszpańscy rolnicy zablokowali ruch na niektórych głównych autostradach kraju, dołączając do kolegów z innych państw europejskich protestujących przeciwko wysokim kosztom, biurokracji i konkurencji ze strony państw spoza UE. „Z różnymi niuansami w całej Unii Europejskiej mamy te same problemy” – powiedział Donaciano Dujo, wiceprezes ASAJA, jednego z największych stowarzyszeń rolników w Hiszpanii.
⚆ Unia Europejska włączyła Ukrainę w prace nad przyszłą strategią przemysłową dla przemysłu obronnego państw UE – powiedziała przewodnicząca KE von der Leyen. „Patrząc w przyszłość, powinniśmy uznać zdolności obronne Ukrainy za część naszych własnych” – stwierdziła.
⚆ Minister spraw zagranicznych Portugalii Cravinho przewiduje, iż poparcie dla Kijowa nie zmieni się w związku z wyborami parlamentarnymi w kraju. Zauważył, iż wsparcie, jakiego Portugalia udziela Ukrainie, pochodzi od Portugalczyków i nie wierzy, iż stanowisko tego narodu ulegnie zmianie.
⚆ rosjanin, były właściciel spółki LLC „Lwowskie Zakłady Autobusowe” Ihor Czurkin, oczekujący w Argentynie na proces w sprawie ekstradycji na Ukrainę, prosi o azyl polityczny. Na podstawie materiałów dostarczonych przez SBI Churkin został zatrzymany w Argentynie 1 lutego. W 2022 roku zaciągnął pożyczkę w banku państwowym pod zastawem spółki LLC „Lwowskie Zakłady Autobusowe”, wydał pieniądze według własnego uznania i odmówił zwrotu bankowi środków pożyczkowych. Jednocześnie nie chciał stracić majątku firmy, który był zastawiony.
Ciemna strona:
⚆ Pożar kolejnego centrum handlowego w Moskwie.
Materiał bonusowy:
⚆ Ukraiński dron porwał rosyjskiego drona
⚆ Takie tam z frontu
⚆ Storm Shadow przelatuje nad rosyjskimi systemami obrony przeciwlotniczej na Krymie
Pomaganie za czytanie vol. 4:
Aktualnie organizuję zakup drona z trzeciej edycji a cel czwartej jeszcze nie został określony. Za wszystkie wpłaty dziękuję! Zbiórka za-czytanie jest dostępna tutaj.
W poprzednich edycjach zebraliśmy:
- 22 200 zł na samochód terenowy (Nissan Navara aka “Kozak”) dla ukraińskiej obrony terytorialnej stacjonującej na zaporożu
- 10 000 zł na plecak ratunkowy przygotowywany przez fundację Uniters
- 27 000 zł na drona Mavic 3 Thermal
Źródła z których korzystam:
Telegram ( ЦАПЛІЄНКО_UKRAINE FIGHTS, Myroshnikov, Оперативний ЗСУ, Збройні Сили України. Війна з окупантами, Українська правда, Український Наступ, oraz kanały regionalne i kilkanaście personalnych w tym propagandowe rosyjskie)
Agencje informacyjne – UNIAN, Reuters, Nexta, Tpyxa, AP, AFP
Profile informacyjne: WarNews, Kyiv Independent, Meduza, hromadske, espresso,Sarcastosaurus, Marek Meissner, Marcin Ogdowski, Artur Micek, SomeGumul, Andrew Perpetua, Łukasz Bok, Rob Lee, Def Mon
Serwisy z mapami: Liveuamap, DeepState map, Ukraine War Map, arcgis, deepstatemap)
Facebook: kanały administracji ukraińskiej, Ukraina:wojna, Zła Ambasada, Doniesienia z putinowskiej Polski
Niezależni dziennikarze i korespondenci:Юрій Бутусов, Illia Ponomarenko, WarMonitor, kilka profili OSINT i personalnych. Ponadto przyjaciele i znajomi w Ukrainie lub z Ukrainy.
Powyższe informacje były weryfikowane w wiarygodnych źródłach, ale to nie gwarantuje ani iż są kompletne ani całkowicie prawdziwe. Ponieważ w podsumowaniu pojawiają się materiały z wielu źródeł to posiłkuję się maszynowym tłumaczeniem, a w nim czasem pojawiają się błędy (głównie w nazwiskach). Nie wszystkie jestem w stanie wyłapać. Daj znać jeżeli coś jest Twoim zdaniem niekompletne lub nieprawdziwe.
Skróty i oznacznia używane w tekście:
DNR – Doniecka Republika Ludowa (separatystyczna republika utworzona na terenie Ukrainy przez rosje w 2015 roku)
LNR – Ługańska Republika Ludowa (separatystyczna republika utworzona na terenie Ukrainy przez rosje w 2015 roku)
ZSU – Siły Zbrojne Ukrainy
SBU – Służba Bezpieczeństwa Ukrainy
FSB – Federalna Służba Bezpieczeństwa rosji
BTG – Batalionowa Grupa Taktyczna – od 800 do 1000 żołnierzy
GUR – Główny Zarząd Wywiadu Ukrainy
NAZK – Narodowa Agencja Zapobiegania Korupcji
NABU – Narodowe Biuro Antykorupcyjne
SAP – Specjalna Prokuratura Antykorupcyjna
– w miejscowości lub jej okolicy Ukraina zwyciężyła
– “Bawełna” w miejscowości lub jej okolicy miały miejsce działania partyzantów lub ostrzał z artylerii dalekosiężnej Ukraińców.
– informacja prawdziwa, ale niekoniecznie ma potwierdzenie w faktach (np. jako element gry psychologicznej)
Uwaga: podsumowanie w wersji tekstowej pojawia się zwykle codziennie między 22 a 00 na moim profilu na facebook. Wersja “zła” (czyli na zla ambasada .pl) pojawia się do godziny później.
