Jak rozpocząć poszukiwania swoich przodków? Gdzie szukać dawnych akt metrykalnych i jak odczytywać dokumenty sprzed kilkuset lat? Odpowiedzi na te pytania poznali uczestnicy warsztatów genealogicznych, które odbyły się w sobotę w puławskiej Mediatece.
Spotkanie zgromadziło osoby zainteresowane poznaniem historii swojej rodziny oraz zdobyciem praktycznych umiejętności związanych z prowadzeniem badań genealogicznych. Warsztaty poprowadził Jacek Chojnowski, który przybliżył uczestnikom zarówno podstawy genealogii, jak i metody samodzielnego wyszukiwania informacji o przodkach.
Podczas zajęć uczestnicy dowiedzieli się, gdzie w Internecie można znaleźć zdigitalizowane księgi metrykalne oraz jak sprawnie poruszać się po portalach genealogicznych, aby skutecznie wyszukiwać interesujące informacje. Nie zabrakło również wskazówek dotyczących korzystania z archiwów cyfrowych i interpretacji odnalezionych dokumentów.
Część warsztatów poświęcono dawnym księgom metrykalnym prowadzonym w parafiach z okolic Puław od XVI wieku. Uczestnicy poznali historię ich powstawania oraz dowiedzieli się, w jakich językach sporządzano zapisy na przestrzeni wieków. Prowadzący wyjaśnił także, jak odczytywać metryki zapisane po łacinie, rosyjsku i polsku, zwracając uwagę na charakterystyczne zwroty, skróty i dawną pisownię.
