pl (ua | en ) Fundacja Ukraina na XXXV Forum Ekonomicznym w Karpaczu
Jak przejść od wyzwań do konkretnych rozwiązań — w gospodarce, współpracy regionalnej i polityce migracyjnej?
9 września przedstawiciele Zarządu Fundacji Ukraina moderowali trzy dyskusje podczas Forum Ekonomicznego w Karpaczu, poświęcone relacjom polsko-ukraińskim i wyzwaniom stojącym dziś przed Europą.
Igor Lisin, Wiceprezes Zarządu Fundacji Ukraina, poprowadził dwa panele.
Pierwszy — „Wyzwania i perspektywy rozwoju polsko-ukraińskiej współpracy gospodarczej i naukowej w sektorach strategicznych” — dotyczył współpracy samorządów, uczelni, instytucji publicznych i biznesu na rzecz odbudowy Ukrainy, transferu technologii i wspólnych projektów badawczo-rozwojowych
Drugi — „Od doświadczeń do sukcesu. kooperacja dolnośląsko-dnipropietrowska” — pokazał praktyczny wymiar współpracy Dolnego Śląska i obwodu dniepropietrowskiego — m.in. poprzez działalność Dolnośląsko-Dnipropietrowskiego Centrum Gospodarczego w Dnipro, wspierającego kontakty biznesowe, inwestycje i wspólne przedsięwzięcia
Artem Zozulia, Prezes Zarządu Fundacji Ukraina, moderował panel „Migracja, praca, kultura i integracja: czy uchodźcy mogą pomóc Europie odpowiedzieć na kryzys demograficzny?” Rozmowa dotyczyła niedoborów pracowników, zmian demograficznych, uznawania kwalifikacji oraz łączenia integracji z bezpieczeństwem i spójnością społeczną
Wspólny mianownik? Skuteczne rozwiązania wymagają współpracy ponad sektorami i granicami.
Dla Fundacji Ukraina to także okazja, by doświadczenia z codziennej pracy z osobami migranckimi wnosić do debat na poziomie regionalnym, krajowym i europejskim.
—————–
ua Фундація Україна на XXXV Економічному форумі в Карпачі
Як перейти від викликів до конкретних рішень — в економіці, регіональній співпраці та міграційній політиці?
9 вересня представники Правління Фундації Україна модерували три дискусії під час Економічного форуму в Карпачі, присвячені польсько-українським відносинам і викликам, з якими сьогодні стикається Європа.
Ігор Лісін, віцеголова Правління Фундації Україна, модерував дві панельні дискусії.
Перша — «Виклики та перспективи розвитку польсько-української економічної й наукової співпраці у стратегічних секторах» — була присвячена партнерству місцевого самоврядування, університетів, державних установ і бізнесу задля відбудови України, трансферу технологій та спільних дослідницьких проєктів
Друга — «Від досвіду до успіху. Співпраця Нижньої Сілезії та Дніпропетровської області» — показала, як співпраця Нижньої Сілезії та Дніпропетровської області працює на практиці — зокрема на прикладі діяльності Нижньосілезько-Дніпропетровського економічного центру у Дніпрі, який сприяє розвитку бізнес-контактів, інвестицій та спільних ініціатив
Артем Зозуля, голова Правління Фундації Україна, модерував панель «Міграція, праця, культура та інтеграція: чи можуть біженці допомогти Європі відповісти на демографічну кризу?» Говорили про дефіцит працівників, демографічні зміни, визнання кваліфікацій, безпеку та суспільну згуртованість
Що об’єднало всі три дискусії? Ефективні рішення потребують співпраці між секторами та країнами.
Для Фундації Україна це можливість привнести досвід щоденної роботи з людьми з міграційним досвідом у дискусії на регіональному, національному та європейському рівнях.
——————–
en Foundation Ukraine at the 35th Economic Forum in Karpacz
How can today’s challenges be turned into practical solutions — in the economy, regional cooperation and migration policy?
On 9 September, members of the Foundation Ukraine Management Board moderated three discussions at the Economic Forum in Karpacz, focusing on Polish-Ukrainian relations and some of the key challenges facing Europe today.
Igor Lisin, Vice-President of the Management Board of Foundation Ukraine, moderated two panels.
The first — “Challenges and Prospects for the Development of Polish-Ukrainian Economic and Scientific Cooperation in Strategic Sectors” — focused on cooperation between local governments, universities, public institutions and businesses to support Ukraine’s reconstruction, technology transfer and joint research projects
The second — “From Experience to Success: Lower Silesian–Dnipropetrovsk Cooperation” — highlighted the practical side of cooperation between Lower Silesia and the Dnipropetrovsk region, including the work of the Lower Silesian–Dnipropetrovsk Economic Centre in Dnipro, which supports business connections, investment and joint initiatives
Artem Zozulia, President of the Management Board of Foundation Ukraine, moderated the panel “Migration, Work, Culture and Integration: Can Refugees Help Address Europe’s Demographic Crisis?” The discussion covered labour shortages, demographic change, recognition of qualifications, security and social cohesion
What connected all three discussions? Effective solutions require cooperation across sectors and borders.
For Foundation Ukraine, these debates are also an opportunity to bring experience from our everyday work with people with migrant backgrounds into discussions at regional, national and European levels.
Żródło materiału: Fundacja UKRAINA
