Pl (ua | en ) Projekt „Europejski Korpus Solidarności 2024” dobiega końca Сzas na wspomnienia i podsumowanie …

pl (ua | en ) Projekt „Europejski Korpus Solidarności 2024” dobiega końca Сzas na wspomnienia i podsumowanie współpracy z naszymi wolontariuszami!

Ten rok był naprawdę wyjątkowy – przyniósł nam nowych ludzi, a wraz z nimi bogactwo kulturowe, cenne doświadczenia i niezapomniane chwile

Nie da się ich wszystkich zliczyć, ale na pewno będziemy pamiętać, jak wspólnie:
zorganizowaliśmy dziesiątki wydarzeń, warsztatów i Speaking Clubów,
stworzyliśmy wiele pięknych inicjatyw dla dzieci, młodzieży i seniorów,
pracowaliśmy i tworzyliśmy atmosferę podczas Skovoroda Fest 2025,
w trudnych chwilach, takich jak zeszłoroczna powódź, działaliśmy ramię w ramię, sprzątając jej skutki

Z całego serca dziękujemy!
Teşekkürler, Umut!
¡Gracias, Carmen!
გმადლობ, Monika!
Merci, Chloé!

Jesteście częścią naszej historii i rodziny Fundacji Ukraina

P.S. Koniec jednej historii – to tylko początek nowej

#EKS2024 #FundacjaUkraina #CUKR #EuropeanVolunteering #EKSVolunteers
————————
ua Проєкт “Європейський корпус солідарності 2024” добігає кінця Час на спогади та підсумування співпраці із нашими волонтерами!

Цей рік був по-справжньому особливим – він подарував нам нових людей, а разом із ними культурне розмаїття, цінний досвід і незабутні миті

Не можна перелічити всього, але ми точно пам’ятатимемо, як разом:
організували десятки подій, майстер-класів і Speaking Clubів,
створили багато чудових ініціатив для дітей, молоді та людей похилого віку,
святкували та працювали разом під час Skovoroda Fest 2025,
у важкі моменти – як під час минулорічної повені – стояли пліч-о-пліч, допомагаючи долати її наслідки

Від щирого серця дякуємо!
Teşekkürler, Umut!
¡Gracias, Carmen!
გმადლობ, Monika!
Merci, Chloé!

Ви назавжди залишитеся частиною історії та родини Фундації Україна

P.S. Кінець однієї історії – це лише початок нової
————————-
en The European Solidarity Corps 2024 project is reaching its end It’s time to look back and reflect on our journey with the volunteers!

This year has been truly special – it brought us new people, and with them cultural richness, valuable experiences, and unforgettable moments

We can’t count them all, but we will surely remember how together we:
organized dozens of events, workshops, and Speaking Clubs,
created many wonderful initiatives for children, youth, and seniors,
celebrated the joy of being together and worked during Skovoroda Fest 2025,
stood side by side in difficult moments – such as last year’s flood – helping clean up its aftermath

From the bottom of our hearts – thank you!
Teşekkürler, Umut!
¡Gracias, Carmen!
გმადლობ, Monika!
Merci, Chloé!

You will always be part of the story and the family of Fundacja Ukraina

P.S. The end of one story – is just the beginning of another
—————————
Projekt finansowany jest ze środków UE. Wyrażone poglądy i opinie są jedynie opiniami autora lub autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej lub Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Edukacji i Kultury (EACEA). Unia Europejska ani EACEA nie ponoszą za nie odpowiedzialności.

Żródło materiału: Fundacja UKRAINA