Pl (ua ) Jak migracja zmienia region Karkonoszy i co sprawia, iż nowi mieszkańcy stają się częścią lokalnej s…

pl (ua ) Jak migracja zmienia region Karkonoszy i co sprawia, iż nowi mieszkańcy stają się częścią lokalnej społeczności?

Zapraszamy na debatę społeczno-warsztatową „Od migracji do integracji. Jak nowi mieszkańcy zmieniają region Karkonoszy?”, podczas której spojrzymy na migrację z perspektywy historii regionu, współczesnych procesów społecznych, lokalnej gospodarki i budowania wspólnej tożsamości.

12 listopada 2026

12:00–15:00

Dolnośląskie Centrum Kultury Polskiej w Jeleniej Górze, CH Nowy Rynek, ul. Podwale 25

Dla kogo?

Na spotkanie zapraszamy osoby, które w swojej pracy lub działalności zajmują się edukacją, kulturą, integracją, wielokulturowością i rozwojem lokalnych społeczności.

W dyskusji udział wezmą:

Marcin Zawiła — senator i historyk. Opowie o powojennym osadnictwie i procesie budowania nowej społeczności po 1945 roku

Ewa Kisztelińska — Dyrektorka Dolnośląskiego Ośrodka Polityki Społecznej. Przybliży współczesny obraz cudzoziemców w regionie: skąd przyjeżdżają, jakie potrzeby są widoczne w pracy instytucji oraz jaką rolę pełnią DCKP i dostępne formy wsparcia i integracji

Henryk Dumin — antropolog kultury i badacz dolnośląskich tradycji. Opowie o pamięci miejsca, tradycjach oraz kształtowaniu dolnośląskiej i karkonoskiej tożsamości

Wojciech Smoliński — Dyrektor Departamentu Obszarów Wiejskich i Zasobów Naturalnych Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego. Poruszy temat wpływu migracji na gospodarkę Dolnego Śląska

To będzie przestrzeń do rozmowy o tym, jak doświadczenia migracyjne wpisują się w historię regionu, jakie wyzwania widzimy dziś i co możemy zrobić, aby lokalna integracja działała lepiej.

Udział bezpłatny. Obowiązuje rejestracja przez link: https://forms.gle/LTN8hood3o8LtFBJ8

Będzie nam miło spotkać się z Wami i poznać Waszą opinię!
-———————
Debata odbywa się w ramach projektu „Dolnośląskie Centrum Kultury Polskiej”, współfinansowanego z Programu Krajowego Funduszu Azylu, Migracji i Integracji oraz budżetu państwa.
#FunduszeUE #FunduszeEuropejskie

_____________

(ua)

Як міграція змінює Карконоші та що допомагає новим мешканцям стати частиною місцевої спільноти?

Запрошуємо на суспільно-дискусійну зустріч із воркшопом «Від міграції до інтеграції. Як нові мешканці змінюють регіон Карконошів?». Під час зустрічі ми розглянемо міграцію з погляду історії регіону, сучасних суспільних процесів, місцевої економіки та формування спільної ідентичності.

12 листопада 2026 року

12:00–15:00

Dolnośląskie Centrum Kultury Polskiej у Єленій-Ґурі, ТЦ Nowy Rynek, ul. Podwale 25

Для кого?

Запрошуємо людей, які у своїй професійній діяльності або громадській роботі займаються освітою, культурою, інтеграцією, мультикультурністю та розвитком місцевих спільнот.

У дискусії візьмуть участь:

Marcin Zawiła — сенатор і історик. Розповість про повоєнне заселення регіону та процес формування нової спільноти після 1945 року.

Ewa Kisztelińska — директорка Нижньосілезького центру соціальної політики. Представить сучасну картину міграції в регіоні: звідки приїжджають іноземці, які потреби виявляють установи та яку роль відіграють DCKP і доступні форми підтримки й інтеграції.

Henryk Dumin — культурний антрополог і дослідник нижньосілезьких традицій. Розповість про пам’ять місця, традиції та формування ідентичності Нижньої Сілезії й Карконошів.

Wojciech Smoliński — директор департаменту сільських територій і природних ресурсів Управління маршалка Нижньосілезького воєводства. Порушить тему впливу міграції на економіку Нижньої Сілезії.

Це буде простір для розмови про те, як міграційний досвід вписується в історію регіону, з якими викликами ми стикаємося сьогодні та що можемо зробити, щоб місцева інтеграція працювала краще.

Участь безкоштовна. Реєстрація за посиланням: https://forms.gle/LTN8hood3o8LtFBJ8

Будемо раді зустрітися з вами та почути вашу думку!

———————

Дискусія відбувається в межах проєкту «Dolnośląskie Centrum Kultury Polskiej», що співфінансується з Національної програми Фонду притулку, міграції та інтеграції, а також із державного бюджету.

#FunduszeUE #FunduszeEuropejskie

Żródło materiału: Fundacja UKRAINA