autor: Tyler Durden
Prezydent Wołodymyr Zełenski powiedział na X, iż siły ukraińskie uderzyły w rafinerię Syzran w rosyjskim regionie Samarskim, około 75 mil na zachód od Samary i 466 mil na południowy wschód od Moskwy. Atak nastąpił kilka dni po tym, jak prezydent Trump wezwał Ukrainę do zaprzestania ataków na rosyjskie rafinerie, ponieważ średnie ceny detalicznego oleju napędowego w USA przekroczyły 6 dolarów za galon, a alarmujące zakłócenia w globalnych możliwościach rafinerii zagrażają dostawom paliwa przed zimą na półkuli północnej.
Zełenski napisał na X:
Rosja przez cały czas atakuje nasz sektor energetyczny, regularną logistykę i infrastrukturę krytyczną. A nasze odpowiedzi na to są namacalne. Pojawiły się nowe wyniki Sił Obronnych Ukrainy dotyczące rafinerii w Syzran. Miał także miejsce w Taganrogu na zakład produkcji dronów oraz na miejsce przygotowania i startu dronów w regionie Orł. Cele trafiono także na Morzu Czarnym. Dziękuję każdemu z naszych wojowników za skuteczność naszych długoterminowych sankcji!
Dzień wcześniej Stany Zjednoczone ogłosiły również istotną decyzję dotyczącą rosyjskiego banku VTB – jednego z systemowych banków Rosji, który jest mocno zaangażowany w plany wspierające wojnę Rosji, a w szczególności jej relacje z reżimem irańskim. Wszystkie takie schematy, które działają przeciwko pokojowi, naprawdę trzeba rozmontować. Dziękuję naszym partnerom za ten przydatny krok!
Nie ma alternatywy dla zakończenia tej wojny. A wszelkie formy presji na Rosję muszą tworzyć odpowiednie warunki dyplomatyczne. Chwała Ukrainie!
Prezydent Trump w niedzielę wezwał Ukrainę do zaprzestania atakowania rosyjskich rafinerii, ponieważ rekordowe ceny amerykańskiego oleju napędowego powyżej 6 dolarów za galon nasilają polityczne obawy dotyczące kosztów paliwa i dostępności przed listopadowymi wyborami środka kadencji.
Trump obwiniał ataki o niedobory, które, jak twierdził, "szkodzą światu". Ukraińska kampania ataków dronów przeciwko rosyjskim rafineriom ograniczyła rafinację i, wraz z ograniczeniami eksportowymi Moskwy, znacznie ograniczyła dostawy diesla za granicę, zacieśniając dostępność paliwa przemysłowego niezbędnego do transportu towarowego, rolnictwa i przemysłu.
Dodatkowo zwiększyła presję zaopatrzeniową, gdy Arabia Saudyjska zamknęła swój rurociąg wschód-zachód po ataku drona, który według władz saudyjskich i irackich pochodził z Iraku. Rurociąg zapewnia Saudyjczykom kluczową trasę do obiektów eksportowych nad Morzem Czerwonym, omijając Cieśninę Ormuz. Tymczasem posunięcia Huti wokół cieśniny Bab al-Mandeb zagrażają kolejnemu poważnemu morskiemu wąsku i przyczynianiu się do zakłóceń po obu stronach Półwyspu Arabskiego.
Przetlumaczono przez translator Google
zrodlo:https://www.zerohedge.com/
