ua (en | pl ) Ти з ЛГБТКІ+ спільноти, маєш досвід міграції та живеш у Вроцлаві? Долучайся до дослідження й отримай два квитки в кіно!
Яким є повсякденне життя ЛГБТКІ+ людей з досвідом міграції у Вроцлаві? З якими викликами вони стикаються та якої підтримки потребують?
У межах проєкту Inclusion project Фундація Україна запрошує на фокус-групові зустрічі, під час яких ми хочемо почути про твій досвід, потреби та погляди!
Зустрічі проведе Саріан Ярош — дослідник у Консорціумі міграційних організацій (Konsorcjum Migracyjne), співзасновник Queer Without Borders, який займається питаннями міграції та прав ЛГБТКІ+ людей.
Обирай зручну дату:
6 листопада (п’ятниця) | 17:30–21:00
7 листопада (субота) | 11:00–14:00
Центр української культури та розвитку (CUKR), вул. Ruska 46A/201, Вроцлав.
Кого запрошуємо?
Повнолітніх ЛГБТКІ+ людей з досвідом міграції, які живуть у Вроцлаві — як тих, хто переїхав нещодавно, так і тих, хто вже багато років мешкає в Польщі.
Невеликі групи по 6–8 осіб
Відкрита атмосфера та взаємна повага
Мова зустрічей — польська, із забезпеченням мовної підтримки українською та англійською.
Як долучитися?
Заповни коротку реєстраційну анкету та обери зручну дату зустрічі
Посилання на анкету: https://forms.gle/QoCpodg9euTLe6FP7
Твій голос важливий! Допоможи нам краще зрозуміти потреби ЛГБТКІ+ спільноти з досвідом міграції у Вроцлаві
———————-
Jesteś osobą LGBTQI+ z doświadczeniem migracji i mieszkasz we Wrocławiu? Weź udział w badaniu i zgarnij voucher do kina dla 2 osób!
Jak wygląda codzienność migranckiej społeczności LGBTQI+ we Wrocławiu? Z jakimi wyzwaniami się mierzy i jakiego wsparcia potrzebuje?
W ramach projektu Inclusion project Fundacja Ukraina zaprasza na spotkania fokusowe, podczas których chcemy poznać Twoje doświadczenia, potrzeby i perspektywę!
Spotkania poprowadzi Sarian Jarosz — badacz w Konsorcjum Migracyjnym, współzałożyciel Queer Without Borders, zajmujący się tematyką migracji i praw osób LGBTQI+.
Wybierz dogodny termin:
6 listopada (piątek) | 17:30–21:00
7 listopada (sobota) | 11:00–14:00
Centrum Ukraińskie Kultury i Rozwoju (CUKR), ul. Ruska 46A/201, Wrocław.
Kogo zapraszamy?
Dorosłe osoby LGBTQI+ z doświadczeniem migracji mieszkające we Wrocławiu — zarówno te, które przyjechały niedawno, jak i te, które mieszkają w Polsce od lat.
Kameralne grupy po 6–8 osób
Spotkania w atmosferze otwartości i wzajemnego szacunku
Język spotkań: polski, z zapewnionym wsparciem językowym po ukraińsku i angielsku.
Jak wziąć udział?
Wypełnij krótką ankietę zgłoszeniową i wybierz dogodny termin spotkania
Link do ankiety: https://forms.gle/QoCpodg9euTLe6FP7
Twój głos ma znaczenie! Pomóż nam lepiej zrozumieć potrzeby społeczności LGBTQI+ z doświadczeniem migracji we Wrocławiu
——————
en Are you an LGBTQI+ person with a migration background living in Wrocław? Join our research study and get two cinema tickets!
What’s everyday life like for LGBTQI+ migrants in Wrocław? What challenges do they face, and what kind of support do they need?
As part of the Inclusion project, Foundation Ukraine invites you to take part in focus group discussions where we’d love to hear about your experiences, needs, and perspectives!
The sessions will be facilitated by Sarian Jarosz — a researcher at Konsorcjum Migracyjne (Migration Consortium), co-founder of Queer Without Borders, whose work focuses on migration and LGBTQI+ rights.
Choose the date that works best for you:
Friday, 6 November | 17:30–21:00
Saturday, 7 November | 11:00–14:00
Ukrainian Centre for Culture and Development (CUKR), 46A/201 Ruska Street, Wrocław.
Who can join?
LGBTQI+ adults with a migration background living in Wrocław — whether you’ve recently arrived in Poland or have been living here for years.
Small groups of 6–8 participants
An open, welcoming, and respectful atmosphere
Sessions held in Polish, with Ukrainian and English language support available.
How can you take part?
Fill out a short registration form and choose the session that suits you best
Registration form: https://forms.gle/QoCpodg9euTLe6FP7
Your voice matters! Help us better understand the needs of LGBTQI+ people with a migration background in Wrocław
—————————-
Badanie realizowane jest w ramach projektu „@nclusion – Wspieranie integracji osób migranckich LGBTQI+ na poziomie lokalnym”, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Funduszu Azylu, Migracji i Integracji (AMIF).
Żródło materiału: Fundacja UKRAINA
