UA | PL Детективна прогулянка „Таємниця Йоста” (українською мовою)
11 лютого 2026 (середа), 10:00 | Вілла Деціус, Краків
Запрошуємо дітей 7–11 років на детективну пригоду Віллою Деціус українською мовою! Разом з Анжелікою – аніматоркою з України – ми дослідимо закутки ренесансної вілли та спробуємо розшифрувати послання, яке, схоже, так і не потрапило до спадкоємців…
Чи може у XVI столітті загубитися важливе послання? На Віллі Деціус – ще й як! „Таємниця Йоста” — це детективна прогулянка–гра для дітей, під час якої ми відвідаємо заміську резиденцію краківського фінансиста Йоста Деціуса, уважно придивимося до деталей будівлі, дослідимо її куточки та спробуємо розгадати таємницю загадкового повідомлення.
Захід проводить Анжеліка, чудова аніматорка з України. На учасників чекає гра, пошуки підказок і історичні цікавинкі — усе в легкій, пригодницькій формі.
Вік: 7–11 років
Мова: українська
Дата і час: 11 лютого 2026, 10:00
Tajemnice Josta. Detektywistyczny spacer po Willi Decjusza (po ukraińsku)
https://bilety.willadecjusza.pl/index.php/repertoire.html?id=973
PL 11 lutego 2026 (środa), godz. 10:00 | Willa Decjusza, Kraków
Zapraszamy dzieci w wieku 7–11 lat na detektywistyczną przygodę po Willi Decjusza – po ukraińsku! Wraz z Angeliką, animatorką z Ukrainy, zajrzymy w zakamarki renesansowej rezydencji i spróbujemy rozszyfrować tajemniczą wiadomość, która… najwyraźniej nigdy nie trafiła do spadkobierców.
Czy w XVI-wiecznej willi może kryć się nierozwiązana zagadka? Oczywiście. I właśnie dlatego powstała „Tajemnica Josta” – detektywistyczny spacer–gra dla dzieci, podczas której uczestnicy i uczestniczki odwiedzą dawną podmiejską rezydencję krakowskiego finansisty Josta Decjusza, poznają jej historię, przyjrzą się detalom architektury i wspólnie podejmą próbę odczytania zagadkowego przesłania.
Wydarzenie prowadzi Angelika – animatorka z Ukrainy, która poprowadzi dzieci przez kolejne etapy przygody w formie gry terenowej (bez obaw: żadnych nudnych wykładów, maksimum odkrywania).
Dla kogo: dzieci w wieku 7–11 lat
Język: ukraiński
Data i godzina: 11 lutego 2026, 10:00
https://bilety.willadecjusza.pl/index.php/repertoire.html?id=973
Zadanie realizowane w ramach działań Centrum Wielokulturowe w Krakowie, którego operatorem jest Fundacja IB Polska w partnerstwie z Klub Ukraiński w Krakowie – Fundacja Zustricz
Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW
