Ua (pl ) Вистава «Кисло-солодкий» повертається до Вроцлава — і цього разу ви можете побачити її безкоштовно!…

ua (pl ) Вистава «Кисло-солодкий» повертається до Вроцлава — і цього разу ви можете побачити її безкоштовно!

Спектакль вже встиг зібрати аншлаги у Вроцлаві, Харкові та Берліні. 29 і 30 жовтня вистава знову вийде на сцену Інституту Ґротовського.

Це документальна історія Кислівки, маленького села на Харківщині, розказана через фізичний театр, спогади мешканців і 7 українських народних пісень у живому виконанні.

Щоб створити виставу, знадобилося понад 40 годин розмов і кілька місяців роботи. Результат? Історія про місце, людей і пам’ять, яка ще довго залишається з глядачем.

29 і 30 жовтня | 19:00
Зала Театру-Лабораторії Інституту Ґротовського, Rynek-Ratusz 27, Вроцлав

Українською мовою з польськими субтитрами.

Вхід безкоштовний, обов’язкова реєстрація за посиланням: https://forms.gle/k2HjLT31zMCtbWKn9

Забронюйте місце вже сьогодні!
————————-
pl Spektakl „Słodko-kwaśny” wraca do Wrocławia — i tym razem możecie zobaczyć go bezpłatnie!

Ma już za sobą pełne widownie we Wrocławiu, Charkowie i Berlinie. 29 i 30 października ponownie pojawi się na scenie Instytutu Grotowskiego.

To dokumentalna historia Kysliwki, małej wsi w obwodzie charkowskim, opowiedziana poprzez teatr fizyczny, wspomnienia mieszkańców i 7 ukraińskich pieśni ludowych wykonywanych na żywo.

Do stworzenia spektaklu potrzeba było ponad 40 godzin rozmów i kilku miesięcy pracy. Efekt? Historia miejsca, ludzi i pamięci, która zostaje z widzem na długo.

29 i 30 października | 19:00
Sala Teatru Laboratorium Instytutu Grotowskiego, Rynek-Ratusz 27, Wrocław

W języku ukraińskim z polskimi napisami.

Wstęp bezpłatny, obowiązuje rejestracja:
https://forms.gle/k2HjLT31zMCtbWKn9

Zarezerwujcie miejsce już dziś!
————————
Projekt „Działania teatralne w II połowie 2026 roku – Scena Ukraińska. 8 pokazów spektakli niezależnego wrocławskiego Teatru GAS” realizowany jest przez Fundację Ukraina we współpracy z niezależnym Teatrem GAS oraz Instytutem Grotowskiego i jest współfinansowany ze środków Gminy Wrocław.