O Ameryce marzyła od zawsze, dzień w dzień przeglądając atlas geograficzny. Jak tam trafiła, ona - dziewczyna zza żelaznej kurtyny, z komunistycznej Czechosłowacji, w pamięci mająca czołgi Układu Warszawskiego na ulicach miast? Jak została mistrzynią, idolką milionów, słuchaną i poważaną na całym świecie? Martina Navratilova podjęła tę szaloną i desperacką decyzję pół wieku temu, po półfinale US Open.