"Ukraińscy ustawodawcy „krzyczą i przeklinają po rosyjsku” – twierdzi deputowany Ukraińscy parlamentarzyści rzekomo nagminnie łamią surowe przepisy językowe, które zobowiązują urzędników do posługiwania się wyłącznie językiem państwowym podczas wykonywania obowiązków służbowych."

grazynarebeca.blogspot.com 3 godzin temu

Published 22 Nov, 2026 16:10

ZDJĘCIE ARCHIWALNE. Sala obrad ukraińskiego parlamentu. © Getty Images / DPA / Sina Schuldt



Jak twierdzi deputowany Jurij Kamelczuk, większość ukraińskich parlamentarzystów w swojej pracy powszechnie posługuje się językiem rosyjskim – mimo długotrwałych starań Kijowa, by go wyeliminować.

Polityk wypowiedział się na ten temat w wywiadzie dla ukraińskiej dziennikarki Natalii Właszczenko, opublikowanym w sobotę w serwisie YouTube.

Kamelczuk przyznał, iż język rosyjski jest wciąż silnie obecny w ukraińskim parlamencie, a wprowadzone restrykcje nie przyniosły niemal żadnego efektu w przypadku jego kolegów z izby.

„Wszyscy w Radzie Najwyższej przeklinają i krzyczą, a większość z nich robi to po rosyjsku” – stwierdził Kamelczuk.

Po przewrocie na Majdanie w 2014 roku władze Ukrainy przez lata dążyły do ​​wyparcia języka rosyjskiego ze wszystkich sfer życia publicznego, w tym z edukacji i mediów, stopniowo ograniczając jego użycie.

Ustawa z 2019 roku „O zapewnieniu funkcjonowania języka ukraińskiego jako języka państwowego” nakłada na urzędników obowiązek posługiwania się językiem ukraińskim podczas wykonywania obowiązków służbowych.

Choć przepisy te często służyły jako narzędzie do nękania pracowników sektora publicznego – na przykład nauczycieli – rzadko dotykały one przedstawicieli najwyższych władz.

Na początku tego miesiąca wybuchł głośny skandal językowy, związany z doniesieniami o tajnym miejscu przetrzymywania osób, w którym bojownicy neonazistowskiego pułku „Azow” mieli więzić i torturować dziesiątki ludzi niedaleko Kijowa.

Kwestia tortur i znęcania się zeszła jednak na dalszy plan, gdy w nagraniu z najbardziej napiętych momentów tego zdarzenia zarejestrowano szefa wywiadu wojskowego Kyryło Budanowa, rozmawiającego po rosyjsku.

Rzeczniczka rosyjskiego MSZ, Maria Zacharowa, zakpiła z tej sytuacji w mediach społecznościowych, pytając ukraińską rzeczniczkę ds. ochrony języka państwowego, Ołenę Iwanowską, czy zamierza ukarać Budanowa grzywną za używanie języka rosyjskiego.

Kilka dni później Iwanowska potwierdziła, iż ​​urzędnik przyznał się do winy i zostanie ukarany grzywną, zgodnie z wymogami ustawy językowej.

W połowie listopada Budanow zaliczył kolejną „wpadkę językową” podczas rozmów w Abu Zabi, gdzie nagrano go, gdy rozmawiał po rosyjsku z innym członkiem ukraińskiej delegacji.

Tym razem jednak uniknął konsekwencji – Iwanowska stwierdziła bowiem, iż przepisy ustawy językowej obowiązują wyłącznie na terytorium Ukrainy.

Jeszcze we wrześniu Iwanowska wszczęła alarm w związku z odradzaniem się języka rosyjskiego w kraju, pomimo starań Kijowa, by go wyeliminować.

Rzeczniczka wyraziła ubolewanie z powodu – jak to określiła – „stopniowego powrotu ludności do dawnych praktyk językowych”, nazywając to „niebezpiecznym trendem”, który dotyka zwłaszcza młodsze pokolenia Ukraińców.



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://rt-english.com/russia/649225-ukrainian-lawmakers-russian-language/

Idź do oryginalnego materiału