AVSI POLSKA poszukuje Tutora – Mediatora Kulturowego

avsipolska.org 2 miesięcy temu
AVSI POLSKA poszukuje Tutora – Mediatora Kulturowego w ramach realizacji projektu
Socio-economic Integration and Psychosocial Support Pathways for Ukrainian Refugees
➢ Tutor – Mediator kulturowy będzie bezpośrednio wspierać uczestników projektu w terenie, zapewniając im prawidłowe informacje na temat działań projektowych, w które są zaangażowani. Ponadto będzie pełnić rolę pomostu między nimi a personelem, pośrednicząc, zapewniając dwustronną komunikację – głównie podczas sesji wsparcia psychospołecznego – oraz rozwiązując potencjalne spory. Będzie wspierać nawiązywanie relacji między społecznościami i instytucjami ukraińskimi, aby ułatwić bezpośredni dostęp do istniejących usług.
Wybrana osoba weźmie udział w szkoleniach dotyczących rozwoju umiejętności i świadczenia usług opieki nad personelem, przeprowadzonym przez Soleterre w dniach 27-31 października, jako pierwszy punkt kontaktowy narażony na wyzwania emocjonalne i ryzyko.
U kandydata/tki na stanowisko Tutora-Mediatora Kulturowego mile widziane są następujące kompetencje:
🧠 Kompetencje miękkie i interpersonalne
  • Komunikatywność – umiejętność jasnego przekazywania informacji oraz aktywnego słuchania.
  • Zdolność budowania zaufania – zarówno z uczestnikami projektu, jak i personelem oraz instytucjami zewnętrznymi.

🛠️ Kompetencje praktyczne
  • Znajomość języka ukraińskiego i polskiego (mile widziana również znajomość rosyjskiego) – dla skutecznej komunikacji i tłumaczenia.
  • Znajomość lokalnych usług i instytucji – aby skutecznie kierować uczestników do odpowiednich miejsc wsparcia.
  • Umiejętność pracy w terenie – elastyczność, samodzielność i dobra organizacja pracy poza biurem.
  • Podstawowa wiedza z zakresu wsparcia psychospołecznego – rozumienie potrzeb osób w kryzysie i umiejętność reagowania w sposób wspierający.

🧭 Postawa i wartości
  • Zaangażowanie społeczne – chęć niesienia pomocy i wspierania integracji społecznej.
  • Elastyczność i odporność na stres – praca z osobami w trudnej sytuacji życiowej może być wymagająca emocjonalnie.
Oferty prosimy przesyłać do 27 września 2025 r. do godziny 16.00 na adres: [email protected]
W tytule maila proszę podać numer referencyjny: SIP 2
Idź do oryginalnego materiału