Pl (ua | en ) SKOVORODA FEST 2026 nadchodzi! W tym roku w wyjątkowej, domowej odsłonie…

pl (ua | en ) SKOVORODA FEST 2026 nadchodzi! W tym roku w wyjątkowej, domowej odsłonie

Już 22 sierpnia spotkamy się w CUKR-ze i na Podwórku Neonów, aby wspólnie świętować wielokulturowość, solidarność i otwartość Wrocławia

Zapraszamy Was do naszego domu przy ul. Ruskiej 46 — miejsca, w którym na co dzień działają Fundacja Ukraina oraz Centrum Ukraińskie Kultury i Rozwoju. Tego dnia otworzymy je dla Was szerzej niż zwykle, pokażemy od środka i przedstawimy ludzi, organizacje oraz inicjatywy, które wspólnie tworzą tę wyjątkową przestrzeń.

22 sierpnia 2026
15:00–22:00
Podwórko Neonów, ul. Ruska 46, Wrocław

Udział bezpłatny!
Liczba miejsc jest ograniczona — zarezerwuj bezpłatny bilet już teraz:
https://app.evenea.pl/event/skovorodafest2026/

Co na Was czeka?

koncerty, DJ set i występy,
slam poetycki, stand-up i improwizacja,
performatywne czytanie poezji,
warsztaty artystyczne i rękodzielnicze dla dzieci i dorosłych,
jarmark, Book Cafe, stoiska organizacji i lokalnych inicjatyw,
symulatory dronów i wspólne plecenie siatek maskujących,
otwarta instalacja artystyczna tworzona razem z uczestnikami,
wielojęzyczne animacje i kreatywne aktywności dla dzieci,
dania kuchni ukraińskiej, polskiej, uzbeckiej i syryjskiej.

Zapisz datę i dołącz do nas podczas najbardziej domowej edycji SKOVORODA FEST!
———————
ua SKOVORODA FEST 2026 наближається! Цього року — в особливому, домашньому форматі

Уже 22 серпня зустрінемося в CUKR та на Подвір’ї неонів, щоб разом відзначити мультикультурність, солідарність і відкритість Вроцлава

Запрошуємо вас до нашого дому на вул. Руській, 46 — місця, де щодня працюють Фундація Україна та Український центр культури та розвитку. Цього дня ми відкриємо його для вас ще ширше, покажемо зсередини та познайомимо з людьми, організаціями й ініціативами, які разом створюють цей особливий простір.

22 серпня 2026 року
15:00–22:00
Podwórko Neonów, вул. Ruska 46, Вроцлав

Участь безкоштовна!

Кількість місць обмежена — забронюйте безкоштовний квиток уже зараз:
https://app.evenea.pl/event/skovorodafest2026/

Що на вас чекає?

концерти, DJ-сет та сценічні виступи,
поетичний слем, стендап та імпровізація,
перформативне читання поезії,
мистецькі заняття та майстер-класи з рукоділля для дітей і дорослих,
ярмарок, Book Cafe, стенди громадських організацій і локальних ініціатив,
симулятори дронів і спільне плетіння маскувальних сіток,
відкрита мистецька інсталяція, яку створюватимемо разом з учасниками,
багатомовні анімації та творчі активності для дітей,
страви української, польської, узбецької та сирійської кухонь.

Збережіть дату та приєднуйтеся до найдомашнішої версії SKOVORODA FEST!
——————-
en SKOVORODA FEST 2026 is coming! This year, in a special home-style edition

On 22 August, we will meet at CUKR and the Neon Courtyard to celebrate Wrocław’s multiculturalism, solidarity and openness together

We invite you into our home at 46 Ruska Street — the place where Fundacja Ukraina and the Ukrainian Culture and Development Centre work every day. For one special day, we will open our doors wider than ever, show you around and introduce you to the people, organisations and initiatives that make this unique space what it is.

22 August 2026
3:00 PM–10:00 PM
Neon Courtyard, 46 Ruska Street, Wrocław

Free admission!

Places are limited — book your free ticket now:
https://app.evenea.pl/event/skovorodafest2026/

What can you look forward to?

concerts, choirs, DJ sets and live performances,
poetry slam, stand-up comedy and live improv,
a performative poetry reading,
art and handicraft activities for children and adults,
a craft market, Book Cafe, and stands hosted by community organisations and local initiatives,
drone simulators and collective camouflage-net weaving,
an open art installation created together with festival participants,
multilingual activities and creative entertainment for children,
Ukrainian, Polish, Uzbek and Syrian food.

Save the date and join us for the most home-like edition of SKOVORODA FEST yet!

Żródło materiału: Fundacja UKRAINA