Pl (ua нижче | en below) Poznajcie nowy projekt Fundacji Ukraina – „Lato równych szans”!…

pl (ua нижче | en below) Poznajcie nowy projekt Fundacji Ukraina – „Lato równych szans”!

Z przyjemnością informujemy o rozpoczęciu projektu, finansowanego dzięki wsparciu POP Fund, który przyjęliśmy do realizacji w okresie 01.06.24 – 31.10.24!

Głównym celem projektu jest wsparcie dzieci i młodzieży z doświadczeniem uchodźstwa z Ukrainy, zamieszkałych w ośrodkach zbiorowego zakwaterowania w Wałbrzychu i Jeleniej Górze.

Główne działania w projekcie obejmują:

Wsparcie adaptacyjne dzieci przez asystentów międzykulturowych, którzy będą towarzyszyć dzieciom z doświadczeniem uchodźstwa w procesie integracji oraz adaptacji do polskiego społeczeństwa.

Wsparcie materialne w postaci bonów Sodexo dla 75 dzieci z doświadczeniem uchodźstwa, zamieszkałych w ośrodkach zbiorowego zakwaterowania.

Wyposażenie części domów zbiorowego zamieszkania przeznaczonych do edukacji dzieci, w tym meble, książki, gry i inne materiały edukacyjne.

Przeprowadzenie dwóch intensywnych, 80-godzinnych kursów języka polskiego dla 30 dzieci w wieku 7-12 lat (jeden w Wałbrzychu, drugi w Jeleniej Górze).

Wierzymy, iż wspólnie możemy stworzyć lepszą przyszłość dla dzieci uchodźców oraz sprawić, by Polska stała się ich drugim domem!

Więcej o projekcie znajdziecie na stronie www Fundacji Ukraina: https://fundacjaukraina.eu/projekty/lato-rownych-szans/.

Śledźcie nasze media społecznościowe, aby zawsze być na bieżąco!
———–
Projekt „Lato równych szans” jest finansowany za pośrednictwem POP Fund.
—————————
ua Знайомтеся з новим проєктом Фундації Україна – «Літо рівних можливостей»!

З радістю ділимося новинами про початок проєкту, фінансованого за підтримки POP Fund, який ми прийняли до реалізації в період 01.06.24 – 31.10.24!

Основна мета проєкту – підтримка дітей і молоді з досвідом біженства з України, які проживають у центрах колективного розміщення у Валбжиху та Єленій Гурі.

Основні заходи в рамках проєкту включають:

Адаптаційну підтримку дітей з досвідом біженства від міжкультурних асистентів, які супроводжуватимуть їх в процесі інтеграції та адаптації до польського суспільства.

Матеріальну підтримку у вигляді ваучерів Sodexo для 75 дітей з досвідом біженства, що проживають у центрах колективного розміщення.

Обладнання частини колективних центрів проживання, призначених для освіти дітей, включаючи меблі, книги, ігри та інші навчальні матеріали.

Проведення двох інтенсивних, 80-годинних курсів польської мови для 30 дітей віком 7-12 років (один у Валбжиху, другий у Єленій Гурі).

Віримо, що разом ми можемо створити краще майбутнє для дітей з досвідом біженства та зробити так, щоб Польща стала їхньою другою домівкою!

Більше про проєкт читайте на сайті Фундації Україна: https://fundacjaukraina.eu/uk/projekty/lato-rownych-szans/.

Слідкуйте за нашими соцмережами, щоб завжди бути в курсі усіх новин!!
————
Проєкт «Літо рівних можливостей» фінансується POP Fund.
—————————–
en Discover the new Foundation Ukraine’s project – “Summer of Equal Opportunities”!

We are pleased to announce the launch of the project, funded with the support of the POP Fund, running from 01.06.24 to 31.10.24!

The main goal of the project is to support children and youth with refugee experience from Ukraine, living in collective accommodation centers in Wałbrzych and Jelenia Góra.

The key activities of the project include:

Adaptation support for children provided by intercultural assistants, who will help refugee children integrate and adapt to Polish society.

Material support in the form of Sodexo vouchers for 75 refugee children living in collective accommodation centers.

Providing necessary equipment for the collective housing designated for children’s education with furniture, books, games, and other educational materials.

Conducting two intensive, 80-hour Polish language courses for 30 children aged 7-12 (one in Wałbrzych and one in Jelenia Góra).

We believe that together we can create a better future for refugee children and make Poland their second home!

Find out more about the project on the website of Foundation Ukraine: https://fundacjaukraina.eu/en/project/summer-of-equal-opportunities/.
Follow our social media to stay updated on the latest news!
——————————
The “Summer of Equal Opportunities” project is funded by the POP Fund.

Żródło materiału: Fundacja UKRAINA