Sprawa kontrowersyjnej kopalni obnaża podwójne standardy UE. Mieszkańcy próbują sami się ratować. "Czarna plaga"

Zdjęcie: Na głównym zdjęciu widok z lotu ptaka na kopalnię manganu w okolicy Cziaturii w Gruzji, z prawej aktywista Gocza Kupatadze


Czarne rzeki, choroby, rozpadające się domy. Mieszkańcy gruzińskiej Cziatury twierdzą, iż ich życie dosłownie jest rujnowane, aby Europejczycy mogli oddychać czystszym powietrzem i napędzać swój przemysł zbrojeniowy. Przyczyną problemów jest kopalnia manganu — metalu wykorzystywanego zarówno w turbinach wiatrowych, jak i do produkcji sprzętu wojskowego. Gruzińskie władze jawnie stoją po stronie firm, UE, która kupuje gruziński mangan, unika odpowiedzialności, więc ludzie wzięli sprawy w swoje ręce. Jednak zarówno drastyczne metody, do jakich się uciekają, jak i ich efekty to raczej kara dla nich samych niż zwycięstwo.