⠀ Lato to idealny czas, żeby wyjść z domu i korzystać z pogody! Pobiegać nad Wisłą, …

migranciwpolsce.pl 1 tydzień temu

⠀
Lato to idealny czas, żeby wyjść z domu i korzystać z pogody! Pobiegać nad Wisłą, rozłożyć koc w parku, a wieczorem… obejrzeć film pod gwiazdami!
⠀
Zapraszamy na 17. edycję KRAKOW SUMMER ANIMATION DAYS, czyli trzy wieczory pełne znakomitych animacji pod gołym niebem, które odbędą się od 18 do 20 lipca na Placu Wielkiej Armii Napoleona w Krakowie. Organizatorem wydarzenia jest Etiuda&Anima.
⠀
To niepowtarzalna okazja, by zobaczyć wyjątkowe filmy animowane niedostępne w szerokim obiegu i spędzić letni wieczór w jednym z najpiękniejszych zakątków miasta. A co najlepsze, wstęp na wszystkie projekcje jest bezpłatny!
⠀
Szczegóły i program pokazów znajdziecie na stronie: www.ksad.etiudaandanima.pl
⠀
ENG
⠀
Summer is the perfect time to get outside and enjoy the weather! Go for a run along the Vistula River, lay out a blanket in the park, and in the evening… watch a movie under the stars!
⠀
We invite you to the 17th edition of KRAKOW SUMMER ANIMATION DAYS – three evenings full of outstanding open-air animated films, taking place from July 18 to 20 at Plac Wielkiej Armii Napoleona in Krakow. The event is organized by Etiuda&Anima.
⠀
This is a unique opportunity to see exceptional animated films not available in wide distribution and to spend a summer evening in one of the most beautiful spots in the city. And the best part… admission to all screenings is free!
⠀
Details and the full screening program can be found at: www.ksad.etiudaandanima.pl
⠀
UA
⠀
Літо це ідеальний час, щоб вибратися з дому та насолодитися гарною погодою! Пробігтися вздовж Вісли, розстелити плед у парку, а ввечері… подивитися фільм просто неба під зорями!
⠀
Запрошуємо вас на 17-й випуск KRAKOW SUMMER ANIMATION DAYS: три вечори, наповнені чудовими анімаційними фільмами під відкритим небом, які відбудуться з 18 по 20 липня на площі Великої Армії Наполеона в Кракові. Організатором заходу є Etiuda&Anima.
⠀
Це унікальна можливість побачити видатні анімаційні стрічки, які недоступні в широкому прокаті, і провести літній вечір в одному з наймальовничіших куточків міста. А найприємніше… вхід на всі покази безкоштовний!
⠀
Деталі та програма показів на сайті: www.ksad.etiudaandanima.pl
⠀
RU
⠀
Лето это идеальное время, чтобы выбраться из дома и насладиться погодой! Пробежаться вдоль Вислы, расстелить плед в парке, а вечером… посмотреть фильм под звёздами!
⠀
Приглашаем вас на 17-й выпуск KRAKOW SUMMER ANIMATION DAYS: три вечера, полные великолепных анимационных фильмов под открытым небом, которые пройдут с 18 по 20 июля на площади Великой Армии Наполеона в Кракове. Организатором мероприятия является Etiuda&Anima.
⠀
Это уникальная возможность посмотреть выдающиеся анимационные фильмы, недоступные в широком прокате, и провести летний вечер в одном из самых красивых уголков города. И что самое приятное… вход на все показы бесплатный!
⠀
Подробности и программа показов на сайте: www.ksad.etiudaandanima.pl
⠀
OtwartyKraków
Fundacja IB Polska